who is injured by any violation of the provisions of this chapter, or by any misrepresentations or fraud on the part of any licensed dealer, broker or commission merchant, may maintain a civil action against the dealer, broker or commission merchant. If the dealer, broker or commission merchant is licensed, he or she may also maintain an action against the surety on any bonds, or the money or securities deposited in lieu of a bond. In such an action against an unlicensed dealer, broker or commission merchant, the injured person is entitled to treble damages.
NRS 576.042