(a) Notwithstanding any provisions to the contrary, during the period in which the restrictions in section 201H-47 are in effect, the following provisions shall apply when dwelling units developed, constructed, financed, purchased, or sold pursuant to Act 105, Session Laws of Hawaii 1970, as amended, are found to have a substantial construction defect, or when vacant lands developed, financed, purchased, or sold pursuant to Act 105, Session Laws of Hawaii 1970, as amended, are found to have a substantial soil defect: (1) The corporation shall have the right, but not the obligation, to repurchase a dwelling unit or land that has a defect, regardless of whether or not the owner wishes to sell; provided that those repurchases shall be in accordance with the following provisions: (A) The corporation may repurchase a dwelling unit or land if:(i) The dwelling unit or land is deemed unsafe by the county building department;(ii) The defects are irreparable; or(iii) In the opinion of the corporation, the defect is of such magnitude that it will take longer than one year to repair;(B) The corporation's purchase price shall be based on the formula set forth in section 201H-47(a)(1);(C) After repairs to the unit or land are completed, the former owner shall have the first right of refusal to repurchase the real property;(D) The corporation shall give preference in all other projects of the corporation to all owners whose real property is repurchased by the corporation under this subsection, and the corporation may waive certain eligibility requirements for these owners; and(E) If the corporation exercises its right to repurchase defective real property against an owner's wishes pursuant to this paragraph, the corporation shall provide relocation assistance to that owner as provided in chapter 111;(2) If the corporation does not opt to repurchase defective real property, the corporation shall also have the right, but not the obligation, to enter into a contract to repair a dwelling unit which has a construction defect or land which has a soil defect. During the period that the real property is being repaired, the corporation shall rent that real property from the owner for an amount not to exceed the owner's present mortgage payments; and(3) If the corporation does not execute either a contract to repurchase the real property or an agreement to repair and rent the real property within ninety days after written notice is given to the corporation of a construction defect, the owner may pursue any other available legal remedies.For the purposes of this section:
"Substantial construction defect" includes but is not limited to:
(1) Structural defects such as shifting foundations and bearing walls;(2) Structural deficiencies due to the use of defective or undersized materials; and(3) Defects affecting the health and safety of occupants. "Substantial soil defect" means shifting, sliding, or sinking ground of such degree as to affect the dwelling unit on the land or the health and safety of the occupants of the land.