Any person who violates any of the provisions of this chapter or any of the regulations adopted hereunder shall, for the first offense, be fined not less than twenty-five dollars or more than one hundred dollars, and for each subsequent offense, shall be guilty of a class C misdemeanor.
Conn. Gen. Stat. § 29-210
(P.A. 73-422, S. 11; P.A. 07-217, S. 136.)