Such recommendation shall be in writing to the chair of the commission, and the commission shall act upon such recommendation at its next regular or special called meeting, with such action becoming a matter of its official and public records. Such action of the commission shall exhaust the employee's private remedy, and any further recourse shall be through the appropriate courts as provided by laws of the State of Alabama.
Ala. Code § 45-22-120.10 (1975)