The auditor shall then:
Provided, however, that if the assessment roll is a machine-prepared roll the above prescribed computations and entries may be made and entered upon a newly prepared roll which shall incorporate the adjustments authorized by the local board of equalization.
Ca. Rev. and Tax. Code § 2152