Each child abuse and neglect proceeding shall be maintained on the circuit court's docket until permanent placement of the child has been achieved. The court retains exclusive jurisdiction over placement of the child while the case is pending, as well as over any subsequent requests for modification, including, but not limited to, changes in permanent placement or visitation, except that (1) if the petition is dismissed for failure to state a claim under Chapter 49 of the W. Va. Code, or (2) if the petition is dismissed, and the child is thereby ordered placed in the legal and physical custody of both of his/her cohabitating parents without any visitation or child support provisions, then any future child custody, visitation, and/or child support proceedings between the parents may be brought in family court. However, should allegations of child abuse and/or neglect arise in the family court proceedings, then the matter shall proceed in compliance with Rule 3a.
W. Va. R. Proc. Child & Neg. Proceed. 6