N.M. Admin. Code § 16.61.21.10
Notwithstanding the foregoing, if an associate broker or qualifying broker is a person with a disability as defined in the Americans with Disabilities Act or regulations promulgated hereunder, an unlicensed assistant may provide such additional services normally requiring a license to or on behalf of the associate broker or qualifying broker as would constitute a reasonable accommodation so long as the unlicensed assistant is under the direct control of the associate broker or qualifying broker, the associate broker or qualifying broker is as close as is practical to the activity, and the unlicensed assistant is not represented as being or having the authority to act as an associate broker or qualifying broker. The associate broker or qualifying broker shall notify the commission of the identity of all unlicensed assistants who perform services normally requiring a license for the associate broker or qualifying broker pursuant to this rule prior to performance of these services.
N.M. Admin. Code § 16.61.21.10