The complaint clearly states a cause of action, on the ground of mistake. The remedy provided for by section 473 of the Code of Civil Procedure is not exclusive. (Freeman on Judgments, secs. 485, 500; Bibend v. Kreutz , 20 Cal. 110; Ede v. Hazen , 61 Cal. 360; California Beet Sugar Co. v. Porter , 68 Cal. 372.) If the owner of the equity has, through mistake, not been made a party, the mortgagee who has purchased at a sale may maintain a second action to foreclose the equity of such owner, and have a new sale. (2 Jones on Mortgages, sec. 1679; Shirk v. Andrews , 92 Ind. 509; Curtis v. Gooding , 99 Ind. 47, 48; State Bank v. Abbott , 20 Miss. 570 (599); Georgia P. R. R. Co. v. Walker , 61 Miss. 481.) When a foreclosure sale is invalid for the reason that the proper parties to the suit are omitted, and therefore are not bound by it, or there is any other irregularity in the proceedings, the sale operates as a voluntary assignment by the mortgagee of his interest to the purchaser. (2 Jones on Mortgages, sec. 1678; Robinson v. Ryan , 25 N.Y. 320; Grapengether v. Fejervary, 9 Iowa 163; 74 Am. Dec. 336; Honaker v. Shough , 55 Mo. 472; Stoney v. Shultz, 1 Hill Eq. 465; 27 Am. Dec. 429; Cheek v. Waldrum , 25 Ala. 152; Stark v. Brown , 12 Wis. 572; 78 Am. Dec. 762; Moore v. Cord , 14 Wis. 213 (231); Childs v. Childs, 10 Ohio St. 339; 75 Am. Dec. 512; Frische v. Kramer, 16 Ohio, 125; 47 Am. Dec. 368; Nims v. Sherman , 43 Mich. 45.) A discharge obtained by fraud or made through mistake may be canceled if other parties, having no notice of fraud, have not in the meantime acquired an interest in the property. (1 Jones on Mortgages, sec. 996, note 3; Shaffer v. McCloskey , 101 Cal. 577.)

         JUDGES: Searls, C. Haynes, C., and Belcher, C., concurred. McFarland, J., Henshaw, J., Temple, J.

         OPINION

          SEARLS, Judge

         This is an action to foreclose a mortgage. Plaintiff had a decree. Defendants appeal from the judgment and from an order denying their motion for a new trial. The prominent facts are as follows:

         On the 5th of January, 1891, plaintiff brought an action in the superior court in and for the county of San Diego, to foreclose a mortgage executed by the defendant, Manuel Banegas, to secure the payment of a promissory note made by him, the said Banegas, for seventeen hundred dollars.

         Before bringing such action, plaintiff, as was the general practice, applied to an abstract company for a search of the records, and received a report that the only encumbrances on the mortgaged property, other than plaintiff's mortgage, was a judgment lien in favor of one J. M. Lucas. There was, in fact, at the time of such search of record, a declaration of homestead made by defendant, Manuel Banegas (who was a married man, and resided with his family on the premises), upon the mortgaged premises. This was not discovered by the abstract company, and plaintiff, having no knowledge thereof, made Manuel Banegas and J. M. Lucas parties defendant in said action, and did not make Nievas Banegas, who is and was the wife of Manuel Banegas, a party defendant.

         A decree of foreclosure was rendered in said action; the mortgaged property was sold thereunder and purchased by plaintiff. The time for redemption was, by agreement between plaintiff and Manuel Banegas, extended for six months, upon the expiration of which [48 P. 91] time, and no redemption having been had, plaintiff obtained a writ of assistance.

         Thereupon, and in April, 1892, defendant moved the discharge of said writ, and set up the homestead record as a cause therefor. This was the first knowledge which plaintiff had of the homestead proceedings. The writ was discharged.

         Thereupon plaintiff moved the superior court for an order setting aside the decree in the case and all proceedings subsequent thereto, and for leave to file an amended and supplemental complaint bringing in the wife, Nievas Banegas, as a party defendant.

         This motion was granted, but on an appeal therefrom to this court, and from an order refusing to set aside said first order, the orders were reversed, upon the ground that more than six months having expired between the date of the decree and the order setting the same aside, the court was not, under section 473 of the Code of Civil Procedure, authorized or empowered to make said order. (Brackett v. Banegas , 99 Cal. 623.) Thereupon plaintiff instituted this action to foreclose the same mortgage, making the wife a party defendant, and setting out in extenso the foregoing facts as ground of equitable relief in addition to the ordinary statement of a cause of action in foreclosure.

         The prayer of the complaint also asked that the former judgment, and all subsequent proceedings thereunder, be set aside, which prayer was granted.

         The mortgaged property having been made a homestead, the action to foreclose and the decree rendered therein were void as against the wife, who was not made a party thereto. (Watts v. Gallagher , 97 Cal. 47.) In Revalk v. Kraemer , 8 Cal. 66, 68 Am. Dec. 364, it was held that where a mortgage was executed by the husband alone upon the homestead, a judgment of foreclosure in an action in which he alone was defendant, neither the rights of the husband or wife were affected by the proceedings. As the homestead rights of the husband and wife can only be foreclosed in an action in which both are made parties, the plaintiff acquired no title under his purchase in the action against the husband alone.

         Had plaintiff a right under these circumstances to maintain another action against Manuel Banegas and wife to foreclose? Jones, in his work on Mortgages, at section 1679, enunciates the rule as follows: "If the owner of the equity has, through mistake, not been made a party, the mortgagee who has purchased at the sale may maintain a second action to foreclose the equity of such owner, and for a new sale, but he cannot recover the costs of the previous sale." The author cites the cases of State Bank v. Abbott , 20 Wis. 570, Stackpole v. Robbins, 47 Barb. 212, and Shirk v. Andrews , 92 Ind. 509, in support of the doctrine. The author adds in the same section: "Although a new action is the proper remedy for a foreclosure imperfect through failure to make all persons interested in the equity of redemption parties to the suit, the courts have allowed the original suit to be reinstated upon an amended petition, even after an interval of several years." (Loftin v. Strow (Ky. Apr. 14, 1887), 4 S.W. 180.)

         Courts of equity will not, save in exceptional cases, in a separate action relieve a party from errors of law, but will grant such relief in the original action upon motion or supplemental bill. (Goodenow v. Ewer , 16 Cal. 461; 76 Am. Dec. 540; Boggs v. Hargrave , 16 Cal. 560; 76 Am. Dec. 561.) In this case, however, the mistake is not one of law, but of fact. The mistake consisted not in the legal effect of the homestead, but in its existence. In such a case, the original decree having been void for the want of jurisdiction of the court below to enter it without the presence of the wife, or, what is the same thing, such service upon her as required her to appear and defend, if any defense she had, no good reason is perceived why an independent action may not be had to adjust the equities of all the parties. Manuel Banegas is not injured by the institution of the second action. The original judgment against him was for two thousand four hundred and forty-nine dollars and eight cents, with costs. The present judgment is for the two thousand four hundred and forty-nine dollars and eight cents, without the cost of the original action and without the conventional interest, or any interest thereon, from the date of the original judgment in 1891 until the entry of the judgment herein in 1894, a period of over three years.

         Appellant contends that a counsel fee was allowed in the case against the defendant. The mortgage provided for a counsel fee; but we cannot determine from the record that one was allowed.

         In Ede v. Hazen , 61 Cal. 360, which was a bill in equity for relief against a judgment, brought within five months after the entry of such judgment, the court said: "The assistance of equity cannot be invoked so long as the remedy by motion exists; but when the time within which a motion may be made has expired, and no laches or want of diligence is imputable to the party asking relief, there is nothing in reason or propriety preventing the interference of equity. Bibend v. Kreutz , 20 Cal. 109, is to like effect. (See, also, California Beet Sugar Co. v. Porter , 68 Cal. 369; Lapham v. Campbell , 61 Cal. 296; Baker v. O'Riordan , 65 Cal. 368.)

         We are of opinion there was no such laches or want of diligence imputable to plaintiff as will preclude his maintaining the action.

         Concede that the mistake of the abstract company was his mistake, and it only proves, as was said in Sidener v. Coons , 83 Ind. 183, that "the most careful and expert calculators (persons) make mistakes." Had plaintiff himself examined the records, and failed to ascertain the existence of the homestead filing, it might, with more propriety, be said he was negligent in not calling to his aid persons versed in the business; but when, as was the custom, he called to his aid a company whose business it was to make such examinations, and whom he had a right to suppose was expert in the business, and such examiner accidentally failed to discover the record of homestead, it was, [48 P. 92] as to plaintiff, and as against the defendants here who are not injured thereby, a mistake without negligence.

         Appellants argue at some length the doctrine that the record imparted notice to plaintiff, and, therefore, there is a conclusive presumption of notice on his part as to the homestead having been declared.

         This doctrine is correct when applied to purchasers or lienholders upon the property who will be injured by the assertion of ignorance as to the record, but is not applicable to a case like the present. A like question was involved in Shaffer v. McCloskey , 101 Cal. 576, and McFarland, J., speaking for the court, dismissed the question with the remark that "the fact that the deed of trust was recorded is of no value." Citing Rumpp v. Gerkens , 59 Cal. 496, and Brooks v. Rice , 56 Cal. 428, as cases in which the junior mortgages against which relief was sought were of record. The court also quotes from Pearce v. Buell , 22 Or. 29, where it is said: "The principle running through all cases of this class, says Barculo, J., Barnes v. Camack, 1 Barb. 392, is that when the legal rights of parties have been changed by mistake, equity restores them to their former conditions, when it can be done without interfering with any new rights acquired on the faith and strength of the altered condition of the legal rights, and without doing injustice to other persons." (See, also, Curtis v. Gooding , 99 Ind. 47.)

         We have examined the long array of authorities cited by appellants' counsel in support of the proposition that an application for relief from a judgment in this state for excusable neglect can only be had by motion in the action to be had within six months. None of them support the proposition in its entirety. Some of them hold that, where action is taken within six months, it must be by motion, and not by separate action. Others declare that, where a party had knowledge of the grievance complained of in time to have proceeded by motion, and failed to do so, it is such laches as will preclude the maintenance of a separate action.

         We should be inclined to hold that, in a case where a valid decree of foreclosure against the mortgagor, and a sale thereunder had been had, omitting from the action a party having rights in the premises, which could only be foreclosed by his being made a party to the action, the proper practice would be to bring such party into the original action by a supplemental bill. But the status of the husband and wife as to the homestead is sui generis. A foreclosure as to one of the spouses is ineffectual for any purpose without the joinder of the other, except in those cases where the homestead has a value in excess of five thousand dollars.

         The judgment is void so far as the security is concerned, and the purchaser thereunder does not take with notice, as in cases of sales under ordinary execution. Being thus void, a new action may be brought.          The contention that the complaint does not ask that the original judgment be set aside, and that the decree herein does not set it aside, is not supported by, but is in direct conflict with, the record.

         The prayer of the complaint is "that the said decree, sale, order of sale, and the satisfaction of said judgment be vacated and set aside," etc. The decree follows in substance the language of the prayer of the complaint.

         The findings are supported by the evidence, and we recommend that the judgment and order appealed from be affirmed.

         For the reasons given in the foregoing opinion the judgment and order appealed from are affirmed.