Opinion
No. 05-09-00652-CR
Opinion Filed July 28, 2010. DO NOT PUBLISH. Tex. R. App. P. 47.
On Appeal from the Criminal District Court No. 2 Dallas County, Texas, Trial Court Cause No. F09-00559-I.
Before Justices RICHTER, LANG-MIERS, and MYERS.
OPINION
A jury convicted appellant of assault causing bodily injury to a member of his family and/or household, enhanced with a prior conviction of assault of a family member, and assessed punishment at two years' imprisonment. In two issues on appeal, appellant argues the trial court erred in overruling his objection to a comment concerning his failure to testify and the evidence is insufficient to establish his prior conviction. We conclude the trial court erred in overruling the objection. Because we cannot conclude beyond a reasonable doubt that the error did not contribute to appellant's conviction or punishment, we reverse the trial court's judgment and remand the case for further proceedings consistent with this opinion.
Background
Lavondra Jennings was almost nine months pregnant with appellant's child when she discovered appellant was cheating on her. An argument ensued while Jennings and appellant were in the car, and appellant cursed at Jennings and punched her in the face. Once the pair arrived home, Jennings took refuge in the bathroom and called 911. Appellant pushed his way in, and punched Jennings all over, including her stomach. After waiving indictment, appellant was tried by information before a jury for the offense of family violence assault, enhanced by a prior conviction for assault of a family member. Appellant did not testify during the guilt-innocence or the punishment phase of trial. The jury found appellant guilty and assessed punishment at two years' imprisonment.Discussion
Comment on Failure to Testify
In his first issue, appellant complains the State engaged in improper jury argument by commenting on his failure to testify. During the guilt-innocence phase of trial, the State argued:And he doesn't give two hoots about the mother of his baby or his baby because he looks her in the eye and punches her in her 38-week-old stomach without remorse, just like he is today.Appellant objected to the argument as a comment on his failure to testify, and the trial court overruled the objection. Appellant now asserts the trial court erred in overruling the objection. We agree. The permissible areas of jury argument are well-established. Proper subjects of jury argument include: summation of the evidence, reasonable deductions from the evidence, an answer to argument by opposing counsel, or a plea for law enforcement. Hughes v. State, 878 S.W.2d 142, 157-58 (Tex. Crim. App. 1992); Norton v. State, 851 S.W.2d 341, 345 (Tex. App.-Dallas 1993, pet. ref'd). A comment on an accused's failure to testify violates the accused's state and federal constitutional privileges against self-incrimination. Moore v. State, 849 S.W.2d 350, 351 (Tex. Crim. App. 1993); Smith v. State, 65 S.W.3d 332, 339 (Tex. App.-Waco 2001, no pet.). In addition, the code of criminal procedure provides that a defendant's failure to testify on his own behalf may not be held against him and that counsel may not allude to the defendant's failure to testify. Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.08 (Vernon 2005). To determine whether a comment violates a defendant's right against self-incrimination or article 38.08, we must decide whether the language used was manifestly intended or was of such a character that the jury naturally and necessarily would have considered it to be a comment on the defendant's failure to testify. See Bustamante v. State, 48 S.W.3d 761, 765 (Tex. Crim. App. 2001); Fuentes v. State, 991 S.W.2d 267, 275 (Tex. Crim. App. 1999). The offending language must be viewed from the jury's standpoint, and the implication that the comment referred to the accused's failure to testify must be clear. Bustamante, 48 S.W.3d at 765; Swallow v. State, 829 S.W.2d 223, 225 (Tex. Crim. App. 1992). A mere indirect or implied allusion to the defendant's failure to testify does not violate the accused's right to remain silent. Wead v. State, 129 S.W.3d 126, 130 (Tex. Crim. App. 2004); Patrick v. State, 906 S.W.2d 481, 490-91 (Tex. Crim. App. 1995). A statement referencing evidence that can come only from the defendant is, however, a direct comment on the defendant's failure to testify. See Goff v. State, 931 S.W.2d 537, 548 (Tex. Crim. App. 1996); Madden v. State, 799 S.W.2d 683, 700 (Tex. Crim. App. 1990). A comment concerning a defendant's lack of remorse may be a comment on the defendant's failure to testify. See Swallow v. State, 829 S.W.2d 223, 225 (Tex. Crim. App. 1992). Language that may be construed as a reference to a failure to provide evidence other than from the defendant's testimony does not constitute a comment on the failure to testify. Id. Conversely,"[w]hen no testimony exists concerning the defendant's lack of remorse, a comment on his lack of remorse would naturally and necessarily be one on the defendant's failure to testify because only he can testify as to his own remorse." See Cacy v. State, 901 S.W.2d 691, 704 (Tex. App.-El Paso 1995, pet. ref'd); see also Thomas v. State, 638 S.W.2d 481, 484 (Tex. Crim. App. 1982). Here, the prosecutor's comment cannot be construed as a reference to a failure to provide evidence from a source other than appellant, and there was no other testimony concerning appellant's lack of remorse. The prosecutor's comment called the jury's attention to the absence of evidence only appellant could supply. Therefore, we conclude the prosecutor's comment was an improper comment on appellant's failure to testify, and the trial court erred in overruling the objection. See Sauceda v. State, 859 S.W.2d 469, 475 (Tex. App.-Dallas 1993, pet. ref'd) (concluding argument concerning lack of remorse called jury's attention to absence of testimony only the defendant could supply).We strongly urge the State to refrain from making such improper comments. Having concluded the trial court erred, we must now determine whether the error caused appellant harm. See Lair v. State, 265 S.W.3d 580, 590 (Tex. App.-Houston [1st Dist.] 2008, pet. ref'd).