No. 14-08-00964-CR
Opinion filed March 25, 2010. DO NOT PUBLISH — TEX. R. APP. P. 47.2(b).
On Appeal from the 338th District Court, Harris County, Texas, Trial Court Cause No. 1142050.
Panel consists of Chief Justice HEDGES and Justices SEYMORE and SULLIVAN.
ADELE HEDGES, Chief Justice.
Appellant, Ramiro Martinez, was charged by felony indictment with three counts of aggravated sexual assault of a child. Appellant pleaded guilty to all three counts and elected to have the jury assess his punishment. After having found appellant guilty on all three charges of aggravated sexual assault, the jury assessed punishment at 20 years in prison on each count. In a single issue, appellant contends that the trial court erroneously admitted extraneous-acts evidence during the punishment hearing. We affirm.
I. BACKGROUND
On June 20, 2007, appellant sexually assaulted the complainant, his 13-year-old niece. After the complainant made an outcry to her sister and mother about the incident, appellant confessed, orally and in writing, to having sexual intercourse with the complainant on one occasion and digitally penetrating her on another. Appellant was charged by felony indictment with three counts of aggravated sexual assault of a child occurring on June 20, 2007. He pleaded guilty to all three counts and elected to have the jury assess his punishment. At the punishment hearing, both sides presented evidence. The State admitted appellant's written confession without objection. Appellant, however, objected to the admission of the complainant's medical records, specifically to the August 18, 2008 statement by the complainant's mother regarding appellant's previous attempted sexual assaults of the complainant. The August 18, 2008 read: "[the complainant] told her [mother] that [appellant] had molested [the complainant]" and "that it happened once, but was attempted on additional occasions." Appellant objected to the August 18, 2008 statement as inadmissible extraneous-acts evidence. The trial court sustained appellant's objection to the August 2008 statement and instructed the parties to redact the August 18, 2008 statement from the medical records. The trial court also encouraged counsel to review the remaining portions of the complainant's medical records for any additional objectionable statements by the mother. No further objection was made by defense counsel regarding the complainant's medical records. Thereafter, the complainant's medical records were published to the jury; however, unbeknownst to the trial court, neither the State nor defense counsel redacted the statement before publication. Furthermore, the medical records contained an additional statement by the complainant's mother — made on June 21, 2007 — similar to the mother's August 18, 2008 statement. The June 21, 2007 and the August 18, 2008 statements were published to the jury without objection. Appellant was subsequently found guilty on all three counts of aggravated sexual assault of a child. He was sentenced to 20 years on each count with the sentences running concurrently. Appellant timely appealed one of the aggravated sexual assault counts: cause number 1142050. In a single issue, appellant contends that the trial court erred by inadvertently allowing the complainant's medical records to be published to the jury without redacting the August 18, 2008 statement by the complainant's mother. II. STANDARD OF REVIEW
We review the trial court's evidentiary ruling under an abuse-of-discretion standard. Powell v. State, 63 S.W.3d 435, 438 (Tex. Crim. App. 2001); Fox v. State, 283 S.W.3d 85, 92 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2009, pet. ref'd). Under this standard, the trial court does not abuse its discretion if its ruling was within the zone of reasonable disagreement. Powell, 63 S.W.3d at 438. III. INADVERTENT PUBLICATION OF MOTHER'S STATEMENT
In his sole issue, appellant contends that the trial court erred by inadvertently publishing the portion of the complainant's medical records that contained the mother's inadmissible August 18, 2008 statement. The State responds that appellant has waived error. To preserve error for appellate review, an appellant must make a timely, specific objection and obtain an adverse ruling. Tex. R. App. P. 33.1(a); Geuder v. State, 115 S.W.3d 11, 13 (Tex. Crim. App. 2003); Erazo v. State, 260 S.W.3d 510, 514 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2008, pet. ref'd). A complaint regarding improperly admitted evidence is waived if the same evidence is introduced elsewhere during trial without objection. See Mitchell v. State, 68 S.W.3d 640, 643 (Tex. Crim. App. 2002). Furthermore, a complaining party must object each time allegedly inadmissible evidence is offered. Reynolds v. State, 848 S.W.2d 785, 792 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 1993, pet. ref'd). Here, appellant has waived his evidentiary complaint to the mother's August 18, 2008 statement in two respects: he did not obtain an adverse ruling, and similar evidence was introduced during the punishment hearing without objection. A. No Adverse Ruling
The record reflects that the trial court sustained appellant's objection to the August 18, 2008 statement made by the complainant's mother. No further objection was made. Accordingly, appellant did not obtain an adverse ruling on his evidentiary challenge. See Tex. R. App. P. 33.1(a); see also Caron v. State, 162 S.W.3d 614, 617 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2005, no pet.) (concluding that failure to request further relief after an objection is sustained preserves nothing for review). Appellant, however, contends that appellate procedure rule 33.1 does not explicitly require an adverse ruling. See Tex. R. App. P. 33.1. Appellant contends that "[i]f a complaining party has timely objected with sufficient specificity to make the trial court aware of the complaint, and the trial court ruled on the objection, error is preserved for appellate review." We reject appellant's interpretation of appellate rule 33.1(a). The Court of Criminal Appeals and this Court have consistently held that rule 33.1 requires an adverse ruling to preserve appellate error. See Moff v. State, 131 S.W.3d 485, 489 (Tex. Crim. App. 2004) (recognizing that the rules of evidence prescribe that a complaining party obtain "an adverse ruling from the trial judge . . . to preserve error in the admission of the evidence"); Geuder, 115 S.W.3d at 13 (reiterating rule 33.1's requirement that a party obtain an adverse ruling); see also Tucker v. State, 990 S.W.2d 261, 262 (Tex. Crim. App. 1999) ("The general prerequisite to presenting a complaint for appellate review is a showing . . . that . . . the trial court rule adversely. . . ."); Whitmire v. State, 183 S.W.3d 522, 531 (Tex. App.-Houston [14th Dist.] 2006, pet. ref'd) ("Without an adverse ruling or an objection to the judge's refusal to rule, there is no error preserved for . . . review."). Accordingly, appellant was required to obtain an adverse ruling on his evidentiary challenge to preserve error. Because he did not, error is waived. Appellant also attempts to skirt the adverse-ruling requirement by arguing that the trial court's publication amounted to an adverse ruling. Appellant cites to no authority to support his contention. Furthermore, the trial court explicitly sustained appellant's objection and left redaction to the attorneys. There is nothing in the record showing that the trial court ruled adversely on appellant's objection regarding the mother's August 2008 statement. See Ramirez v. State, 815 S.W.2d 636, 643 (Tex. Crim. App. 1991) ("The [adverse] ruling must be conclusory; that is, it must be clear from the record the trial judge in fact overruled the defendant's objection. . . .") (emphasis added). Because appellant's objection to the statement was sustained, there is no adverse ruling to consider on appeal. B. Admission of Similar Evidence Without Objection
Furthermore, as a general rule, a complaint regarding improperly admitted evidence is waived if the same evidence is introduced elsewhere during trial without objection. See Hughes v. State, 878 S.W.2d 142, 156 (Tex. Crim. App. 1992). Here, the record reflects that the mother made the same statement in another portion of the complainant's medical records — on June 21, 2007. More specifically, the complainant's medical records contain a statement by the mother almost identical to the August 18, 2008 statement: appellant, prior to the June 2007 assault, attempted to assault the complainant on prior occasions. Appellant did not object to the June 21, 2007 statement. Even after the trial court sustained appellant's specific objection to the August 18, 2008 statement and encouraged defense counsel to review the medical record for any other objectionable statements, defense counsel did not object to the June 21, 2007 statement. Similarly, on appeal, appellant continues to challenge only the August 18, 2008 statement, not the June 21, 2007 statement. Because appellant did not object to substantially similar evidence — the mother's June 21, 2007 statement — his evidentiary complaint regarding the August 18, 2008 statement is waived. See Lane v. State, 151 S.W.3d 188, 192-93 (Tex. Crim. App. 2004) (concluding that any complaints regarding testimony similar to testimony admitted through another statement is waived); see also Montgomery v. State, 198 S.W.3d 67, 81 (Tex. App.-Fort Worth 2006, pet. ref'd). Even if appellant had preserved error with respect to the mother's August 18, 2008 statement, he has failed to show harm. See Tex. R. App. P. 44.2; see also Haley v. State, 173 S.W.3d 510, 518 (Tex. Crim. App. 2005) (applying rule 44.2(b) harm analysis to the erroneous admission of evidence). Under rule 44.2(b), we disregard non-constitutional error unless it affected the defendant's substantial rights. Tex. R. App. P. 44.2. A defendant's substantial rights are affected by the erroneous admission of evidence if the error influenced the fact-finder's decision, and the influence was more than slight. See Motilla v. State, 78 S.W.3d 352, 355 (Tex. Crim. App. 2002). If there was no influence or only a slight effect on the fact-finder, reversal is not required. See Johnson v. State, 43 S.W.3d 1, 4 (Tex. Crim. App. 2001). Moreover, it is well established that an error in the admission of evidence is harmless if substantially the same evidence is received without objection. Valle v. State, 109 S.W.3d 500, 509-10 (Tex. Crim. App. 2003); Leday v. State, 983 S.W.2d 713, 717-18 (Tex. Crim. App. 1998) (stating that there is no "reversible error when the same evidence is subsequently admitted without objection"). Here, substantially the same evidence was received without objection: the mother's June 21, 2007 statement and the complainant's live testimony that appellant had previously attempted to assault her. Because appellant neither objected to the complainant's testimony of appellant's prior attempt to assault her nor to the mother's June 21, 2007 statement — both of which are substantially the same as the August 18, 2008 statement — any error regarding admission of the August 18, 2008 statement is harmless. See Valle, 109 S.W.3d at 509-10. We overrule appellant's sole issue and affirm the trial court's judgment.