Opinion
(15278)
The plaintiff landlord, which had obtained a judgment against the defendant tenant in a summary process action for possession of property leased for use as a restaurant, moved to dismiss the defendant's appeal on the ground that the defendant had not posted an appeal bond. Because the statute (§ 47a-35a [a]) requiring an appeal bond applies only to summary process actions involving dwelling units, and because the property here did not satisfy the statutory (§ 47a-1) definition of a dwelling unit, the motion was denied.
Considered December 27, 1995
Decision released March 5, 1996
Summary process action, brought to the Superior Court in the judicial district of New Haven, Housing Session, and tried to the court, Jones, J.; judgment for the plaintiff, from which the defendant appealed to this court; thereafter, the plaintiff filed a motion to dismiss the appeal. Motion denied.
Robert D. Mercer-Falkoff, in support of the motion.
Eric R. Gaynor, in opposition to the motion.
The plaintiff in this summary process action moves to dismiss this appeal on the ground that the defendant did not post a bond as required by General Statutes § 47a-35a (a). The sole issue is whether this particular bond requirement applies where premises are leased for use as a restaurant rather than as a dwelling unit. We conclude that the bond provision of § 47a-35a (a) does not apply to this appeal and therefore deny the motion to dismiss.
The relevant portion of § 47a-35a (a) is set out in the body of this opinion.
After the defendant failed to pay rent pursuant to a lease agreement between the parties, the plaintiff commenced a summary process action. The trial court rendered judgment for the plaintiff and this appeal followed.
The plaintiff argues that, pursuant to § 47a-35a (a), upon filing its appeal, the defendant was required to give a bond to guarantee payment of rents that may accrue while the appeal is pending. Section 47a-35a (a) provides in relevant part: "When any appeal is taken by the defendant occupying a dwelling unit as defined in section 47a-1 in an action of summary process, he shall, within the period allowed for taking such appeal, give a bond with surety to the adverse party to guarantee payment for all rents that may accrue during the pendency of such appeal . . . ." (Emphasis added.)
The defendant asserts that § 47a-35a (a) does not apply to this appeal because the defendant does not occupy a dwelling unit as defined in § 47a-1. Section 47a-1 (c) defines a dwelling unit as "any house or building, or portion thereof, which is occupied, is designed to be occupied, or is rented, leased or hired out to be occupied, as a home or residence of one or more persons."
The parties' lease agreement is entitled "shopping center lease" and provides for the use of the leased premises as a restaurant. Because the space was leased to the defendant for business purposes, the property does not satisfy the definition of a dwelling unit under § 47a-1 and, therefore, § 47a-35a (a) does not apply.
We note that General Statutes § 47a-35a (b) provides: "In any other appeal the court on its own motion or on motion of the parties, may fix a sufficient bond with surety to the adverse party in such amount as it may determine." If the plaintiff in this case desired an appeal bond from the defendant, the plaintiff should have moved the court to set a bond pursuant to § 47a-35a (b). See New Haven v. Konstandinidis, 29 Conn. App. 139, 612 A.2d 822, cert. denied, 224 Conn. 920, 618 A.2d 527 (1992).